Comme vous le savez tous, m6 a eu des problèmes avec le csa (conseil supérieur de l'audiovisuel) en 2006, parce qu'elle avait diffusée prison break en prime time alors que pas mal épisodes sont interdit aux moins de 12 ans et que les chaînes hertziennes ne peuvent diffuser qu’un nombre restreint de programmes -12 en prime time, donc pour les saisons 2 et 3 elle est obligée de couper des plans trop violents quand elle diffuse l'épisode avec un -10, par exemple la mort de John Abruzzi a été allégée du plan où on le voit trouer par les balles (épisode 4 de la saison 2)




Tous les épisodes ayant la signalétique -12 sont intégraux comme l'épisode 4 de la saison 3 diffusé jeudi dernier, avec la tête de sarah.