En anglais, Wii ressemble à « we » (nous), et souligne que cette console est destinée à tout le monde.

Wii est un nom que tout le monde retiendra facilement, quelle que soit sa langue. Pas de confusion possible, pas besoin d’abréviation, Wii tout simplement.