* Actuellement en cours de diffusion sur TF1, la série phénomène Heroes arrivera dans les bacs dès le 2 Octobre. Pour la France, Universal proposera un coffret
amélioré par rapport à l'américain.
- Une des améliorations les plus notables sur le coffret DVD français concerne les pistes 5.1 !
- Le coffret DVD restaure le générique original !
- Un reportage sur le doublage français rajouté !
* Une édition HD-DVD de Heroes sort-elle en France ?
Tout à fait.
Mais elle ne contiendra pas de pistes françaises. Le problème est que cette édition est fabriquée directement aux Etats-Unis : ils avaient des délais de fabrication très stricts, et les deux derniers épisodes de cette saison d'Heroes n'ont été doublés que le 11 Juillet dernier. Ce n'était donc pas possible pour eux d'intégrer les doublages français dans le coffret. En fait le coffret HD-DVD reprendra les disques américains dans un packaging français. Il y aura des sous-titres sur les épisodes, sur les bonus, mais pas sur les commentaires audio interactifs, contrairement aux commentaires audio du DVD, qui eux le seront bien.