Gamekyo : Blog : Traduction du scan Tales of

Grâce au scan fourni par notre ami Truc, voici des infos sur les 4 prochains Tales of.

Le premier, Tales of Innocence est prévu sur DS. Il sortira en 2007
Le jeu gagnera en profondeur avec un scénario principal, beaucoup de quêtes annexes et… le jeu en multi de DS à DS possible !
Jeu en 3D, « Full Polygon ». L’illustration présente les deux perso principaux.

Second jeu, en bas à gauche, je fais du textuel
« Tales of Symphonia – Le chevalier de Ratatosuku ». La suite de ToS arrive sur Wii !
« Enfin, on peut jouer à un Tales of sur Wii ! »
« Le système de jeu et de magie va-t-il disparaître / changer ? »

Au milieu
« Tales of Destiny Director Cut »
« Un tales of Destiny de plus »
« ToD revient sous un nouveau jour et sans « censure »
« On devrait ainsi pouvoir découvrir la forme secrète de l’épée de Lionfan » (kesako ?)
Pas de console précisée.

Enfin à droite,
Tales of Rebirth sur PSP, qui semble avoir de très beaux graphismes et un scénario dramtique.

Voilà c’est tout.

Traduction XiaoMayi

pour moi, le Director Cut de ToD serait sur Wii... ou sur DS.

tags :

Who likes this ?

posted the 07/20/2007 at 10:52 AM by xiaomay

comments (14)

trez posted the 07/20/2007 at 11:01 AM

putain c'est super joli!!! je vais me le prendre, la DS est vraiment parfaite!

pgreg posted the 07/20/2007 at 11:08 AM

La ds arrivera toujours m'etonner,merci Xiaomay pour la trad c'est toujours sympa ^^ , les gros jeux wii commence a arriver en masse.

koopz posted the 07/20/2007 at 11:19 AM

TALES OF SUR Wii !!!!!! Mon rève devient réalité ! En plus, la suite de Tales Of Symphonia, rah putain, merci beaucoup Namco !!!!

tazix posted the 07/20/2007 at 11:23 AM

Magnifique! J'ai adoré ToS, j'attendais une suite depuis longtemps et en plus c'est sur Wii: un rêve! Pour Tales of Innocence, j'ai fait Tales of the Tempest, c'était sympa j'attend vraiment beaucoup d'Innoncence mais c'est la suite de the Tempest? Enfin je m'en fou, Tales of j'adore, là je vais en bouffer, j'espere juste une localisation américaine que je puisse comprendre quelque chose aux scénarios... N'empêche que là j'uis heureux pour la journée!

xiaomay posted the 07/20/2007 at 11:28 AM

non, je pense que c'est une nouvelle série... ^^

usgamers posted the 07/20/2007 at 12:28 PM

euh director cut c'est sur ps2 vu la version tales of destiny est sorti sur ps2.
tales of rebirth est bien sur psp(encore un portage qui ne sera jamais en anglais?)
tales of symphonia 2 se passe 2 ans après le premier et on pourra inviter des monstres et jouer avec . tales of symphonia 2= tales + pokemon

usgamers posted the 07/20/2007 at 12:43 PM

et d'après un des testeurs de ign wii ." Don't get too hyped over this one just yet. You'll find out why"

en un mot ne vous excitez pas trop sur tales of symphonia version wii . vous comprendrez bientot pourquoi je dit ça...

kalas28xxx posted the 07/20/2007 at 12:57 PM

ouais aucun vrai tales prevu juste des petits projets dommage

lukinho3 posted the 07/20/2007 at 12:58 PM

il ne reste plus qu'a esperer que nintendo distribue tout ceci en europe en français comme ce fut le cas pour TOP sur GBA et TOS sur NGC.

sebthemajin posted the 07/20/2007 at 02:04 PM

Vraiment excellente tes traduction sur les scans japs,de l'excellent boulot,encore bravo.

Par contre c'est moi ou dans la première image a gauche dans le scan,j'ai l'impréssion de voir trunks de dbz...oO

yggy posted the 07/20/2007 at 02:20 PM

un tales of sur wii et un autre sur ds. décidement, namco nous gatte. j'espere que ces deux tales seront reussi. car tales of the tempest etait vraiment décevant.

xiaomay posted the 07/20/2007 at 02:39 PM

[Majinseb] merci. tu me fais rougir. ^^

pgreg posted the 07/20/2007 at 03:29 PM

euh l'autre moi aussi je t'ai remercier lol ^^

sebo posted the 07/21/2007 at 08:43 AM

Tales of Fanservice.