85 % des 1,3 milliard de chinois se partagent seulement une centaine de noms de famille. Ainsi, 93 millions de personnes s’appellent Wang ! Pour éviter les confusions, le gouvernement pourrait adopter de nouvelles règles de nommage pour ses citoyens.
Selon le projet actuel, les parents pourront associer leurs noms de famille, comme les noms composés en France. Cette mesure ouvrirait 1,28 million de nouvelles possibilités.
Par exemple, un père nommé Zhou et une mère nommée Zhu pourront adopter Zhou-Zhu ou Zhu-Zhou comme nom de famille pour leur enfant.