II existe différentes manières de parler, parfois liées à des groupes professionnels :
- Le verlan, encore employé de nos jours
- Le javanais, qui consiste à rajouter vé entre chaque syllabe
- Le largonji et sa variante, le louchebem, argot des bouchers de la Villette, qui se crée en remplaçant la première lettre d'un mot par un L et en la rajoutant à la fin suivi de em, i, oc et autres muche...
Par exemple :
Boucher : louchebem
Boutique : loutiquebem ou loutiqueboc
Femme : lamefé
Jargon : largonji ou largonjem
Paris : Laripoc ou parfois Laripette d'ou le nom Toto Laripette qui veut dire Toto de Paris...
- La langue verte, riche de mots parfois poétiques mais aussi d'expressions imagées avec par exemple :
Accordéoniste : boutonneux
Argent : osier, oseille
Argot : jarre
Bal : guinche
Chapeau : galurin, galur, bada, bitos, bloum, papeau
Costaud : malabar
Couteau : lardoire, surin
Danser : faire le tour, gambiller, guincher
Doigts de pied : nougats
Fesses : valseur
Offense : vanne (un)
Parapluie : cure-dent
Paris : Paname, Pantruche
Parler : jaspiner, jacter, débagouler
Policier : bourre
Prostituée : marmite, morue, pierreuse
Souteneur : maquereau, julot
Tatouage : bousillage
Vin : picton
Voyou : gouape, escarpe, affranchi
Yeux : châsses

tags :
posted the 05/04/2007 at 10:34 PM by
principenul