TITRE ORIGINAL : DRAGON BALL
TITRE ALTERNATIF : ドラゴンボール (DORAGON BŌRU)
ANNÉES DE PRODUCTION : 1986 – 1989
STUDIO : TÔEI ANIMATION
GENRES : [ACTION] [COMBAT & ARTS MART.] [COMéDIE]
AUTEUR : AKIRA TORIYAMA
VOLUMES, TYPE & DURÉE : 153 ÉPISODES DE 26 MINUTES



Cette série nous raconte la jeunesse de Sangoku, un jeune garçon qui n'a pas de parents et qui vit reclus dans une forêt, élevé par un vieillard qui lui enseigne les arts martiaux.
Mais la mort rattrape ce dernier, et Sangoku se retrouve seul, avec pour seul héritage une étrange boule de cristal, dans laquelle il croit reconnaître son grand-père.
Un jour, une jeune fille - Bulma - fait son apparition dans le village de Sangoku. Elle s'intéresse aux boules de cristal et réussit à convaincre Sangoku de la suivre dans un tour du monde à la recherche de celles-ci.



générique d'ouverture (version jap)
épisode 1 (version jap)
épisode 2 (version jap)
épisode 3 (version jap)
épisode 4 (version jap)
épisode 5 (version jap)
épisode 6 (version jap)
épisode 7 (version jap)
épisode 8 (version jap)
épisode 9 (version jap)
épisode 10 (version jap)



épisode 11 (version jap)
épisode 12 (version jap)
épisode 13 (version jap)
épisode 14 (version jap)
épisode 15 (version jap)
épisode 16 (version jap)
épisode 17 (version jap)
épisode 18 (version jap)
épisode 19 (version jap)
épisode 20 (version jap)



épisode 21 (version jap)
épisode 22 (version jap)
épisode 23 (version jap)
épisode 24 (version jap)
épisode 25 (version jap)
épisode 26 (version jap)
épisode 27 (version jap)
épisode 28 (version jap)
épisode 29
épisode 30

[img] http://static-04.dailymotion.com/dyn/preview/160x120/2584275.jpg?20070325124948 [/img]

épisode 31
épisode 32
épisode 33
épisode 34
épisode 35
épisode 36
épisode 37
épisode 38
épisode 39
épisode 40



épisode 41
épisode 42
épisode 43
épisode 44
épisode 45
épisode 46
épisode 47
épisode 48
épisode 49
épisode 50



épisode 51
épisode 52
épisode 53
épisode 54
épisode 55
épisode 56
épisode 57
épisode 58
épisode 59
épisode 60


en cours de mise à jour...