ANNECY, 26 fév 2007 (AFP) - 17h35

Incidents et dégradation à la neige: huit mineurs 48 heures en garde à vue

Huit mineurs originaires de Pierrefitte (Seine-Saint Denis) ont passé 48 heures en garde à vue ce week-end, pour avoir blessé un touriste, un cuisinier et un gendarme, et procédé à des dégradations à Chatel (Haute-Savoie), a indiqué lundi la gendarmerie. Il devraient être poursuivis par la justice des mineurs de Bobigny notamment pour violences, outrages, rébellion, dégradations volontaires. L´affaire commence vendredi vers midi sur les pistes de ski de Chatel par une altercation entre le groupe et un surfeur hollandais. Poursuivi par la petite bande, ce dernier tente de se réfugier dans un restaurant mais est roué de coups. Il bénéficiera d´une incapacité totale de travail (ITT) de 10 jours. Les éducateurs, qui ont identifié les agresseurs, les ramènent au chalet de Chatel, où la direction décide de les exclure. Opposés à cette décision, des jeunes gens se mettent en colère, brisent des vitres et de la vaisselle, font des tags sur les murs, et frappent le cuisinier. Vers 19H30, 38 gendarmes arrivent sur place où ils sont accueillis par des jets de pierre, qui brisent les vitres d´un des véhicules et blessent l´un des gendarmes, qui bénéficiera d´une ITT de 16 jours. Les huit responsable de l´agression sur les pistes de ski sont interpellés. Ils passeront deux fois 24 heures en garde à vue, avant d´être remis dans le train pour Paris dimanche. Un porte-parole de l´association Vacances Voyages Loisirs (VVL) propriétaire du chalet, Roger Segol, a tenu à relativiser les faits: Nous gérons trente chalets dans toutes les Alpes et généralement tout se passe bien (...) C´est vrai qu´il y a eu des dégradations, mais le montant ne sera pas colossal.