Nelly Furtado jouera le rôle d'une voleuse professionnelle du nom d'Ava Brandt.
Elle se fera arrêter par l'équipe de la police scientifique car soupçonnée d'avoir tué un gardien de sécurité lors d'un vol.

Cet épisode sera diffusé aux USA le 7 février sur CBS.



PS : Aux USA la série se nomme CSI:NY