Je Vis Des Hauts
profil
iorikyok
0
articles : 143
visites depuis l'ouverture : 136461
iorikyok > blog
    tags :
    0
    Qui a aimé ?
    publié le 25/11/2006 à 19:48 par iorikyok
    commentaires (21)
    sami99 publié le 25/11/2006 à 19:55
    c'est cool mais c'est quand meme pas du niveau de It's fun to smoke majiruana de Queen.
    mikefire publié le 25/11/2006 à 19:57
    Ptin pourquoi je comprend pas l'anglais??!! >_< quelqun pourait fair la traduc svp?
    supertimor publié le 25/11/2006 à 19:58
    C'est vieux ça ... mais c'est flippant ^^
    dje57 publié le 25/11/2006 à 20:10
    Utada Hikaru :fou:, !!!!
    eldidou publié le 25/11/2006 à 20:11
    on pourais avoir une traduc ji pige rien a l'anglai
    uiop2 publié le 25/11/2006 à 20:13
    Bah oui,c'est génial...Il n'empêche que à l'endroit,la phrase ''I need more affection than you know'' (qui,pour Eldidou au passage,veut dire ''J'ai besoin de plus d'affection que ce que tu sais'') est incompréhensible,enfin c'est l'impression que j'ai eue...
    pethor publié le 25/11/2006 à 20:24
    "Et voilà qu'un petit malin vient de le découvrir"
    Vient de lol... ça fait trois mille an qu'on sait qu'il faut passer ces morceau et la bande son a l'envers, entre autre cette info figurait dan le background sur kingdom hearts 2
    kadaj68 publié le 25/11/2006 à 20:31
    j'ai un lien ou vous trouverez tout sur KH, dont la traduction des paroles cachées !
    http://khisland.info/
    oqo publié le 25/11/2006 à 20:33
    clair lol le truc que tout fan connait déja depuis un bon moment... ^^
    iorikyok publié le 25/11/2006 à 20:42
    Je sais pas ce qui me fait le plus pitié. Les gens qui tentent de se la raconter en montrant qu'ils connaissent ça depuis un bail ou les crétins qui aiment user de superlatifs pour montrer que "ouh yeah, nous on est des vrais !!"
    iorikyok publié le 25/11/2006 à 20:47
    Ah au fait, pour les 2-3 que ça concerne. Le texte est directement tiré du site www.ffring.com et cette "news" date du 21/11/2006.

    Fini de pinailler ? ;P

    Sinon [Uiop2], ''I need more affection than you know'' se traduirait plus par "J'ai besoin de plus d'affection que tu ne le penses".
    gibbon publié le 25/11/2006 à 20:48
    Ben quoi IKK ? Tu sais bien que voir 5 blogs qui copient/collent la meme info a la suite ca choque pas, par contre ton info connue des TrUe g4m3rs depuis deja plusieurs jours, c'est la honte !!
    iorikyok publié le 25/11/2006 à 20:50
    Ah oui clair pardon. Bon alors vite, je vais poster une review d'un site US sur Zelda TTP !!
    iorikyok publié le 25/11/2006 à 20:53
    Au fait Gibbon, cette info n'est pas connue depuis deja plusieurs jours, mais visiblement depuis trois mille ans.
    hayatevibritania publié le 25/11/2006 à 20:53
    Je le savais je suis pas un TrUe g4m3rs honte a moi
    kadaj68 publié le 25/11/2006 à 21:22
    Laisse tomber Ikk, j'ai beau avoir eu le jeu y'a un ptit moment, j'ai découvert cette vidéo il n'y a que 2 jours !je me suis amusé a télécharger l'intro pour me la passer a l'envers !
    kadaj68 publié le 25/11/2006 à 21:56
    Par contre vous saviez que l'intro de KH 1, Simple and Clean avait elle aussi unsecond sens en reverse !
    iorikyok publié le 25/11/2006 à 22:10
    Ah tiens je savais pas non plus. Haaaaaaan la honte, ils vont tous me casser é__è
    iorikyok publié le 25/11/2006 à 22:16
    Ah ouais mais non. Là sur l'intro de KH premier du nom c'est carrément du mytho, faut lire le texte proposé car sans ça on entend vraiment qued'. Et puis je verrais pas l'intéret de faire passer ce genre de message O_o Ca me rappelle les conneries du genre "Haaaaaaan Walt Disney le gros pervers qui met du cul dans ses films".
    yakumo publié le 25/11/2006 à 22:22
    Kadaj68> je n'ai pas trouvé ta traduction des paroles de la vidéo à l'envers sur le site.
    Par contre j'ai fais la traduction sur un site et ç'est pas très ''français'' mais bon... en tout cas je ne vois pas trop ce que ça nous révèle, mais l'idée du message caché, c'est vraiment bien ^^
    PLus qu'à finir le jeu moi.
    thana13 publié le 12/01/2007 à 23:46
    Mais je savais même pas que t'avais posté là Yaku x3 (oui je te piste >.>)