Horatio Caine ne craint rien ni personne, pas même la fin de la saga d'été de France 2. Les 3 épisodes des Experts : Miami ont, comme chaque semaine, remporté la bataille des audiences du mardi soir. La première enquête (6 ans trop tard) a été suivie par 8 633 240 téléspectateurs (pda de 34.5%). Une heure plus tard, le second épisode (Collision) faisait presque aussi bien avec 8 016 580 téléspectateurs, pour une part d'audience de 34%. Enfin la soirée se terminait avec Fondu au noir, suivi par 6 615 080 personnes, pour une part d'audience de 44.2% !