Gamekyo : Blog : La Ps3...c'est Vivant !

C'est le slogan de Sonny pour la playstation 3.This is living (en francai c'est vivant).On peu alors se demander si Sony a deja jouer toute ces cartes ou alors si il lui reste encore un secret a dévoilé avec une rumeure selon laquelle elle disposera d'un detecteur de mouvement super evolué!

De plus, le slogan peu se traduire par c'est vivant ou encore par c'est le salon car sony n'a pas cacher son désir de conquerir tous les foyers occidentaux (donc tous les living-room)

tags :

Who likes this ?

posted the 08/30/2006 at 10:15 PM by sami99

comments (20)

ajv posted the 08/30/2006 at 10:17 PM

Va faire de l'anglais avant d'essayer de traduire...On dis living-room pour piéce de vie et pas pour salon -_-

sami99 posted the 08/30/2006 at 10:19 PM

ah oui et piece de vie ca se dit en francais?quan on est bete on esseye pa de faire l'intelligent...

yagami posted the 08/30/2006 at 10:24 PM

non mais sérieux revoie ton anglais ( et ajv son français ), This is living c'est " c'est ça la vie ". Ton " c'est vivant " en anglais se traduit par " it's alive". J'te jure les jeunes.....

sami99 posted the 08/30/2006 at 10:30 PM

mai toi non plu ta rien compri : "c'est ca la vie" se di "this is the liffe" this is living veus bien dire c'est vivant!

edge posted the 08/30/2006 at 10:46 PM

en tout cas c'est sur que sony cache quelque chose pour prendre un slogan comme ça...rapelez vous la ps2 c'était "bienvenu dans le 3e mode" et le secret c'était...la seul console de sa génération à proposer des graphismes en très basse résolution (320*240) ? non mais serieusement y'a plus rien à cacher là faut pas chercher des trucs là ou y'en a pas...

freddodo posted the 08/30/2006 at 10:56 PM

non Yagami a raison c'est bien le même sens de sa phrase, en vrai ça veut dire "C'est ça, vivre". En tout cas je le trouve moyen ce slogan, enfin bon.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx posted the 08/30/2006 at 11:09 PM

Exclu ^^ > Le slogan de la Wii en francais c'est ''POUR CHANGER'' comme pour la Nintendo DS ou c'était ''TOUCH'ER MOI'

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx posted the 08/30/2006 at 11:12 PM

Ma source sur cette publicité : http://www.all-nintendo.com/IMG/jpg/pub_fr_wii.jpg

sami99 posted the 08/30/2006 at 11:17 PM

je le sais car c'est un ami-pierre D de Nintendo france-a moi qui a trouver le slogan...apré on peus pas dire que j'ai pas de source

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx posted the 08/30/2006 at 11:21 PM

XD ton amis

Vive les mythos -_- Surtout que c'est pas une seule personne qui trouve le Slogan mais plusieurs !!! Alors arrête de dire des conneries Sami ...

nin posted the 08/30/2006 at 11:24 PM

"this is living" , hum , celui qui a fait ça doit avoir , le niveau anglais d'un marronier qui en vend a chaque sorti de metro..

.. ah c'est l'auteur du topic ? , escusez moi pour ceux qui vendent des marrons alors....

edge posted the 08/30/2006 at 11:24 PM

oué et surtout c'est pas un mec de nintendo qui trouve le slogan sony non?

sami99 posted the 08/30/2006 at 11:28 PM

mais non le slogan de Nintendo edge! t'as pas compris que Nintendo et Sony c'est pas la meme companie?je me demande ce que tu fais sur in site de jeu video!Et basto je mens pas c'est quoi ta source a toi?

edge posted the 08/30/2006 at 11:30 PM

ba le problème, c'est que j'ai pas vu à quel moment t'a parlé d'un slogan nintendo :s

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx posted the 08/30/2006 at 11:31 PM

Ma source c'est ton blog on voit tout de suite que tu travaille pas chez Sega ni tu connais des gens de Nintendo. T'es juste un gamins de 14 ans et moins -_-

sami99 posted the 08/30/2006 at 11:40 PM

j'étai standardiste ché sega europe si tu me croi pas tant pis pour toi, je dirai a pierre de t'ecrire pour savoir la vérité

bastos92 posted the 08/30/2006 at 11:54 PM

On ne va pas y aller par quatre chemins. L'épisode est terminé. Assassin's Creeds ne sera pas exclusif à la console de Sony. Une joie qui sera de courte durée, en effet, à l'instant où vous lisez cette news, certaines personnes se sont ouvertes le crâne en se cognant la tête contre le mur (humour du soir). C'est IGN qui s'occupe d'annoncer la nouvelle à tous les gamers de la planète. Nouveau coup dur pour Sony. Enfin, restons prudents, Assassin's Creeds n'est pour le moment pas prévu sur Xbox 360 mais du moins sur PC.

Le magazine britannique PC Gamer vient de recevoir une réponse officielle de la part de l'éditeur Ubisoft: "La version PC d'Assassin's Creeds verra le jour. Cependant, une date de sortie sera dévoilée ultérieurement."

- La Xbox 360 aura-t-elle sa version?
- Notre ami Ken aura-t-il une réponse à cette nouvelle perte ?
La suite dans le prochain épisode.

Il aurais du dire this is dead lol

lolman57 posted the 10/19/2006 at 09:42 PM

tThis is livingt voudrait plutôt dire " c'est [cela/ça] vivre " alors que " c'est vivant " se dirait " it's alive " et " c'est la vie " se dirait " it's life "....

t666 posted the 10/05/2007 at 02:22 PM

mais bien sur que la ps3 est vivante la preuve elle est déja entrain de mourir ^^,fallait trop que je la fasse celle la ^^

batmanus posted the 10/15/2007 at 02:52 PM

Ouaip revoie ton anglais avant d'essayer de traduire...