Bon, j'ai pas le courage de tout lire (et ce malgré mon diplome d'allemand, mais même en français j'aurais pas tout lu), uniquement dans les grandes lignes, mais en gros c'est plus pour rassurer le public et démocratiser le jeu vidéo qu'autre chose : il y a un certain intérêt pédagogique dans le jeu vidéo du moment que celui-ci est bien ciblé (implicitement : jeu genre GTA pas pour gosse), et le jeu vidéo en lui même peut permettre le développement de soi, niveau social ou intellectuel (avec rapport de Professeur à l'appui apparemment). Permettre à des jeux comme Brain Training (cad intelligent et intellectuel) d'arriver sur le marché fait donc changer le regard du grand public sur le jeu vidéo, qui permet alors le développement de soi, mais aussi une ouverture du marché faisant aller les gens vers les autes jeux. Donc, c'est juste une histoire de faire bien voire le JV en multipliant les expériences enrichissantes (aussi bien de façon intellectuel pour le joueur que pécunière pour les firmes) et tenter de le démocratiser en lui enlevant cette image de loisir portenawak auprès du très grand public. Voilu, en gros, c'est ce que tout ce texte en allemand veut dire, interprété par mes soins.