Enfin ! On attendait depuis plusieurs mois que TF1 diffuse le double-épisode final de la saison 5 des Experts. Cet épisode de deux fois 42 minutes a été réalisé par Quentin Tarantino (réalisateur de Kill Bill ou encore Pulp Fiction) et met un coup de projecteur sur le personnage de Nick Stokes alias George Eads.

Grave Danger est déjà en vente en DVD depuis de nombreuses semaines mais TF1 attendait le bon moment pour programmer ces épisodes très attendus... De plus, c'est la première fois que TF1 programme Les Experts à Las Vegas en prime-time. La série intitulée CSI : Crime Scene Investigation outre-atlantique est la série télévisée la plus regardée au monde et numéro 1 aux Etats-Unis avec près de 30 millions de fidèles chaque semaine.

Ainsi, c'est le dimanche 03 septembre 2006 que TF1 diffusera Grave Danger à 20h50 suivie du premier épisode inédit de la sixième saison.TF1 mise sur l'effet rentrée pour attirer le maximum de téléspectateurs avec peut-être dans le coin de la tête l'idée de diffuser la sixième saison inédite chaque dimanche soir en prime-time, histoire de reprendre le filon de France 2 qui a déjà testé les séries américaines le dimanche soir en prime-time.