Voici pour jeuxfrance la traduction du comics de Super Metroid.
On commence pour l'instant avec les chapitres 1 & 2
(5 chapitres au total).
Un grand merci a moi meme pour la traduction en français

CHAPITRE 1





CHAPITRE 2

+ article recapitulatif de tous les screens de Samus dans SSBB

Voir le preview

Voici les 2 nouvelles video issues de la mini chaine Wii.
2 autres video devrait aussi arriver le 16 Août ! Elles ont pour titre Ped Suit et Air Assault.




Le retour de Mother Brain ?!!!
*Mother Brain = Aurora: supercomputer organique developpé par la federation pour un but scientifique.
Ce dernier est utilisé par tout ce qui demande une aide informatique, incluant le gouvernement, business, et applications militaires.
Selon la vidéo ils ont été donnés le « mâle, la FEMELLE [emphase supplémentaire *emphasis added*], ou les personnes non sexistes selon les besoins du personnel du service qu'ils ont été installés dedans. »
=> traduction free, je laisse le texte en anglais pour ceux qui peuvent mieux traduire: *or gender-neutral personas depending on the needs of the staff of the facility they were installed in.”*
La video nous montre le diagramme de l'un d'entre eux, qui ressemble trait pour trait à Mother Brain, comme si Mother Brain et le Phazon avaient une relation. => The Galactic Federation's network computer, Aurora Unit, is suddenly and completely corrupted with something like a virus. The Federation believes Space Pirates may be behind the problem and are soon attacked.
Au final, il se pourrait que l'on découvre l'histoire d'origine des ces deux la !





A titre comparatif, Mother Brain dans les épisodes précedents.

source: Gonintendo

Nintendo a ouvert la page internet pour Metroid Prime 3: Corruption.

Acceder au site

Source des captures: Jinjo (membre de GK)
(cliquez sur les images pour les aggrandir)











+ 1 nouveau screen scanné de SSBB

Source: IGN

Pour célébrer la sortie de Metroid Prime 3 : Corruption le 27 aout,
Nintendo nous révèle que Metroid et Super Metroid seront bientot disponibles sur la Virtual console.
Sur le message du servive d'information Wii (cf: message Wiiconnect24),
Nintendo nomme le mois d'aout comme étant > et confirme que Metroid (Nes) sera disponible sur le VC le 13 aout pour 500 points Wii.
Puis la semaine suivante (soit le 20 aout) sera la sortie sur VC de Super Metroid (Snes) pour 800 points Wii.

Bien sur, cela ne concerne pour l'instant que le marché US, bien qu'une opération similaire soit de meme fortement probable pour l'europe. Nous devrions en savoir plus d'ici 1-2 mois.
(en rappelant que MP3 est prévu chez nous le 26 octobre)

*Ces 2 videos proviennent de la mini-chaine preview (article ci-dessous)*
Rappelons que Metroid Prime 3 est prévue pour le 27 aout aux USA et le 26 octobre en europe.

Source: artdujeu.com

Alors qu'il y a quelques jours, IGN critiquait le fait que Nintendo ai fait l'impasse totale sur la présentation de Metroid prime 3. Voila que la Nintendo Wii se voit updater par la création d'un nouvelle chaine.
Une mini-chaine preview sur le jeu et téléchargeable gratuitement.
A noter que cela ne concerne pour l'instant que le marché US.

Au programme: deux vidéos et des screens.
Apparemment, d'autres vidéos seront disponibles dès le 13 août.



+ update article SSBB avec 2 screens (liens article ci-dessous)

METROID PRIME (NGC) & METROID PRIME 2 ECHOES (NGC)



Liens des autres parties

1ere partie (Metroid 1 & Metroid 2 ros)
2e partie (Super Metroid & Metroid fusion)

+ ajout de 7 screens Samus Aran SSBB, disponibles en bas de cet article

Petit article hors sujet mais qui sert a souhaiter la bienvenue a un nouveau bloggeur.

Donc Bienvenue à toi Gaeon

Tous les screens de Samus dans SSBB disponible ICI

2e partie: SUPER METROID (SNES) & METROID FUSION (GBA)



+ 2 Nvx screens de Samus dans SSBB accessible ICI

Voici la partie 1/5 de la retrospective Metroid issue de chez Gametrailers

METROID (NES) & METROID II RETURN OF SAMUS (GB)