"@natedrake Buena Vista est le label de Disney. Mais la prise en charge du dubbing en France a été réalisé par Ubisoft, ou du moins la filiale spécialisée pour l'édition tierce."
"Pourquoi pas, faut dire que le 1er a quand même pas mal vieilli (et pas qu'en bien) sur plusieurs aspects, et rien que l'ajout du monde retiré à l'époque peut m'intéresser. Par contre, la VF, je reste dubitatif car la plupart des comédiens et comédiennes que j'ai connu à l'époque des classiques sont soit très âgés, soit décédés. Et même si le jeu ne change pas de structure, il y aura forcément des passages à réenregistrer.
Après rien n'empêche de les proposer mais ça sonnera certainement faux pour les trentenaires minimum. Enfin, ne pas oublier que c'est Ubisoft qui avait réalisé les VF des deux premiers épisodes (c'était un éditeur qui proposait aussi du service de dubbing sur pas mal de productions de l'époque, dont Morrowind et Oblivion), donc si l'on a déjà la VO (jap), ce sera déjà très bien me concernant."
"@wickette À voir donc. Si l'on revient à l'article, compte tenu du démenti qui est apparu entre temps chez Eurogamer, ça reste flou et je trouve plus pompeux qu'autre chose."
"@bennj Office est sous IA, Windows est sous IA, ton smartphone utilise des automatismes également... Cela peut être régulé toutefois (et ça doit l'être), mais s'en abstenir c'est impossible. De plus, j'aimerais bien connaître ta source sur cette majorité...
Travailler dans la high-tech ou le gaming impose une part d'automatisme et donc d'IA, même minime, et ce depuis des années. Je n'en démordrai pas là-dessus et pourtant, je suis extrêmement sceptique voire hostile sur l'utilisation que l'on en fait depuis le covid, dans le processus génératif."
"bennj Office est sous IA, Windows est sous IA, ton smartphone utilise des automatismes également... Cela peut être régulé toutefois (et ça doit l'être), mais s'en abstenir c'est impossible. De plus, j'aimerais bien connaître ta source sur cette majorité...
Travailler dans la high-tech ou le gaming impose une part d'automatisme et donc d'IA, même minime, et ce depuis des années. Je n'en démordrai pas là-dessus et pourtant, je suis extrêmement sceptique voire hostile sur l'utilisation que l'on en fait depuis le covid, dans le processus génératif."
"@bennj Office est sous IA, Windows est sous IA, ton smartphone utilise des automatismes également... Cela peut être régulé toutefois (et ça doit l'être), mais s'en abstenir c'est impossible. De plus, j'aimerais bien connaître ta source sur cette majorité...
Travailler dans la high-tech ou le gaming impose une part d'automatisme et donc d'IA, même minime, et ce depuis des années. Je n'en démordrai pas là-dessus et pourtant, je suis extrêmement sceptique voire hostile sur l'utilisation que l'on en fait depuis le covid."
"@liberty On m'a dit plusieurs fois que la version avait été corrigée, et j'en avais aussi profité... Sauf que j'ai quand même perdu 25h de mon temps de jeu pour me retrouver dans une zone où la console crashe systématiquement et a même rendu mes saves sur Vita inutilisables et intransférables sur une autre console. Merci les portages de merde d'Iron Galaxy de l'époque."
"D'un point de vue économique, c'est IMPOSSIBLE de vouloir déroger à l'utilisation de l'IA, ne serait-ce pour du placeholder d'assets et autres éléments annexes. Ils passeront au mieux par des logiciels convexes et de la sous-traitance. Encore une fois, le public interprète très mal et ça m'étonnerait pas que cette déclaration le soit..."