Prévu pour ce 21 août, Diablo III : Ultimate Evil Edition demandera (pour ceux souhaitant prendre la version dématérialisée) de la place sur le disque dur. Beaucoup de place même. NeoGaf rapporte en effet que la version PlayStation 4 pèsera pas moins de 62,7Go, soit infiniment plus que la version US et Australienne (26,1Go), s'expliquant autant par l'absence d'optimisation que par le nombre de langues (et donc de doublages) de notre version : neuf langues en tout, à raison de plus de 5Go pour chacune.

Il en sera probablement de même pour la version Xbox One et il serait temps que Microsoft comme Sony améliore ce système en laissant dans un futur plus ou moins proche la possibilité à chacun de télécharger le jeu avec uniquement la langue de son choix.