"S'il vous plait! Merde! Je suis un gamer de longue date. J'ai toujours joué en Anlgais. Ma compagnie préférée est Nintendo , donc, je joue à des séries, comme Mario et Zelda, et Pokémon (t'as un probleme avec ca!??? jk dsl xD) et quand j'ai entendu la nouvelle a M. Net, il y a quelques années, ca ma vraiment emmerdé. Je savais qu'on aurait moins de jeux et des traductions de MERDE! Franchement! Être obligé de lire des sous-titres qui sont même pas ce que les persos disent vraiment, et avoir les noms de tout les persos changés ex.: Mario: Chain Chomp= Boulouf, Zelda: Master Sword= Excalibur et Pokémon: Charmender= Salamèche -_- NON MAIS C QUOI CES NOMS DE MERDE!!? Et puis, comment traduire Master Sword en Excalibur!? C'est une blague ou quoi!? Et puis, je joue beaucoup à mes vieux jeux, je les délaisses pas et, quand j'y joue, je dois revenir en Anglais. Je préfère donc, ET de loin, jouer en Anglais. MAIS! Il y a un problème à ca. Je me sens terriblement mal de choisir l'anglais quand je joue. Je me sens traitre envers ma langue. C'est rendu que je suis plus capable d'écouter des films en francais, pk? Pcq c'est pas l'original, en Francais. C'est pas les voies des acteurs et c'est con. Mais encore une fois, je me sens traitre. Et puis, c'est dur de trouver des films en Anglais dans les cinéma à Québec. Mais bon. C'est rendu que des fois, je pense en Anglais! Ca m'arrive de rêver en Anglais aussi (lol?) Mais bon. Les jeunes gamers vont tous apprendre les jeux en Francais alors, plus tard, si je parle de jeux avec un plus jeune, on ne se comprendra pas du tout et ca m'énerve. Mais bon, je voudrais avoir votre opinion la dessus svp. Cette question de hante vraiment et je dirais meme me trouble. Je ne fait que penser a ca dernierement. Quelle langue? Aidez-moi! DX"