Planète Nintendo
profil
keyk
3
votes
articles : 732
visites depuis l'ouverture : 224752
keyk > blog
0
vote
    tags :

    publié le 22/06/2008 à 18:46 par keyk
    commentaires (10)
    eddie6 [Exp : 195 - Niv : 2] publié le 22/06/2008 à 18:54
    Les voix anglaises sont vraiment mieux!
    patatras [Exp : 0 - Niv : 1] publié le 22/06/2008 à 18:59
    Ça fait bizarre au début, car on n'est pas habitué. Mais à mon avis, on va s'y faire très vite. En tout cas, l'effort est appréciable.
    tm [Exp : 1954 - Niv : 20] publié le 22/06/2008 à 19:00
    Oooooooh, c'était un des rares trucs à pas traduire ! La voix off Française est...Nulle
    nmariodk [Exp : 727 - Niv : 8] publié le 22/06/2008 à 19:05
    Ouai par contre la voix nul de chez nul, ils aurait seulement du traduire le dresseur car c'est obligé mes le reste les voix US sont largement mieux.
    keyk [Exp : 127 - Niv : 2] publié le 22/06/2008 à 19:05
    C'est sûr que c'est une question d'habitude, on a tellement entendu le three, two, one, go que ça choque au début...
    hitmyann [Exp : 296 - Niv : 3] publié le 22/06/2008 à 19:05
    aaaahahahahaha ! c'est assez horrible...

    mais j'aimerais bien entendre les noms des personnages quand on les sélectionnes !
    metasonic [Exp : 0 - Niv : 1] publié le 22/06/2008 à 19:05
    mais arrêtez de faire vos rageux ._.. La voix Française est bien, elle est largement différente de la voix Anglaise(que j'adore) mais on s'y habitue vite, et d'ailleurs je la trouve excellente. Par contre, ces *BiIIiiiIp* ont pas mis la voix Fr de Ike et de Meta Knight, ça fait un peu travail à moitié fait
    xxxxxxxxxxxxxx [Exp : 0 - Niv : 1] publié le 23/06/2008 à 01:01
    j'adore la voix Française moi on est juste pas habitué au voix Fr mais plus à l'anglais donc ça fait drôle au début mais on s'habitue vite !!!
    piratbox [Exp : 0 - Niv : 1] publié le 23/06/2008 à 16:42
    Un des inconvénients du casualing , traduire tout pour la foule non-anglophone .
    keyk [Exp : 127 - Niv : 2] publié le 23/06/2008 à 19:31
    Quoi qu'il arrive on n'a aucune raison de se plaindre puisqu'on peut y jouer en anglais si on veut... ce que je ne ferai pas, ces voix me conviennent très bien !