search engine
  • The Walking Dead S4 : nouveau teaser
  • The Walking Dead S4 : nouveau teaser
  • The Walking Dead S4 : nouveau teaser
7
Likes
Who likes this ?
shincloud, linkart, junaldinho, biboys, spartan1985, tvirus, knity
posted the 07/18/2018 at 04:17 PM by Gamekyo
comments (6)
grievous32 posted the 07/18/2018 at 05:11 PM
"l'éditeur fera tout de même un effort de taille : en plus des sous-titres, The Walking Dead : Saison 4 sera pour la première fois doublé en français"

Putain si ça pouvait prendre des notes chez Rockstar, ce sera pas mal.
shincloud posted the 07/18/2018 at 05:47 PM
grievous32 Il me semble que Rockstar avait dis pourquoi leur jeux restera toujours en Anglais, car c'est pas les moyens qui leur manque, mais c'est un état d'esprit qu'il sont que je peux comprendre dans un sens
shanks posted the 07/18/2018 at 05:51 PM
shincloud
L’ennui pour Rockstar, c’est que depuis le coup des dialogues même nen conduisant, la VOstfr devient presque un défaut.

Et c’est encore pire dans LA Noire où on te demandait d’analyser des visages tout en lisant des sous-titres.
shincloud posted the 07/18/2018 at 06:41 PM
shanks Ah bah je pense que quand ils font leur jeux, il s'en branle de ce détails, pour les joueurs non, mais après j'ai l'habitude de la vostfr dans les films et série, donc j'arrive à me concentré sur les deux, même si mes yeux sont plus sur les sous titre :/ par contre faut qu'il les fasses un peu plus gros à l'avenir
wino posted the 07/18/2018 at 08:54 PM
En vrai c'est cool qu'il soit doublé en français mais je suis trop habitué aux voix anglaises et puis je préfère la vo j'aime entendre de l'anglais surtout qu'étudiant en license d'anglais ça m'aide beaucoup, je prends l'habitude d'en écouter quotidiennement
darksyriak posted the 07/19/2018 at 05:17 AM
Perso j'essai d'apprendre l'anglais, ça fait quelque jours que je commence sérieusement avec l'application "mosalingua" et du coup j'ai commencer a regarder la série Walking Dead en VOSTFR et ça passe plutôt bien.
profile
The Walking Dead : Saison 4
3
platform : PC
developer : Telltale Games
genre : Narration
other versions : Xbox One - PlayStation 4