Le site du magazine IF a récemment révélé que le producteur Erwin STOFF, responsable entre autres sur Matrix, serait à l'ouvrage sur l'adaptation cinématographique en prise de vue réelle de la série Cowboy Bebop (カウボーイビバップ) produite par Sunrise (サンライズ) en 1998.
« Je développe actuellement COWBOY BEBOP pour la Fox, mais en tant que film en prise de vue réelle, donc je suis en train de travailler dessus pour le moment. »
Stupeur et tremblements. Le producteur Erwin STOFF, artisan sur le film The Matrix et plus récemment sur A Scanner Darkly, vient d'annoncer au NBC TCA où il était venu présenter sa dernière production (KINGS) qu'il avait la lourde tâche d'adapter la série Cowboy Bebop (カウボーイビバップ) pour la Fox, et ce, en un film en prise de vue réelle.


« Je suis très heureux de travailler dessus, et nous sommes encore au tout début du projet. Nous l'avons juste signé l'autre jour. » renchérit Erwin STOFF.

La série est-elle adaptable en un film ? Quelle orientation pourrait être prise afin de transposer cet univers si particulier - qui avait été transposé sur grand écran en 2001 à travers un long épisode inédit s'insérant dans la chronologie de l'œuvre.
« J'ai une telle admiration pour ses créateurs, que notre première et principale préoccupation va être d'être le plus proche possible du ton du film, du mix des genres, etc. » rassure le producteur qui devrait être l'objet d'un intérêt particulier d'une communauté de fans ayant ériger l'œuvre au rang de série culte. « Lorsque je les ai rencontrés au Japon, l'une des premières choses que j'ai soulevées était l'expérience que nous avions eu sur A SCANNER DARKLY, et combien nous avions durement travaillé pour ne pas trahir l'œuvre de Philip K. Dick, et qu'il s'agissait ici de notre principale préoccupation. »
Quant au casting ? Le producteur balaie les futures critiques en prétextant qu'elles n'auront leur place qu'à la sortie du film.
En attendant que les premières cartouches soient tirées, on se contentera d'espérer une bonne adaptation