recherche
21
J'aime
Qui a aimé ?
sephiroth07, aros, olimar59, link49, vincecastel, axlenz, gamergunz, shindo, birmou, ryonarushima971, esets, archesstat, roxloud, sorakairi86, fanlink1, gaeon, renton, bisba, cladstrife59, davydems, fumanokojiro
publié le 07/08/2018 à 14:04 par Gamekyo
commentaires (22)
sephiroth07 publié le 07/08/2018 à 14:09
Il m’intéresse ayant jamais touché le jeu... bon par contre après ce trailer je n'ai strictement rien appris du jeu x)
leblogdeshacka publié le 07/08/2018 à 14:11
Excellente nouvelle pour la traduction
aros publié le 07/08/2018 à 14:12
Yatta yapatai !!!
nady publié le 07/08/2018 à 14:20
Pas de voix jap' pour nous génial... À quoi bon traduire en français si c'est pour faire le boulot qu'à moitié
shanks publié le 07/08/2018 à 14:25
nady
C'est vrai que c'est dommage mais à choisir, mieux vaut une VAstfr qu'une VOsta.
thor publié le 07/08/2018 à 14:32
shanks Parle pour toi
link49 publié le 07/08/2018 à 14:32
Parfait...
shanks publié le 07/08/2018 à 14:56
thor
Je parle pour la majorité monsieur
Les français le disent monsieur
sdkios publié le 07/08/2018 à 15:06
nady T'as qu'a apprendre le japonais si t'aimes tellement, comme ca tu pourras faire les version jap. (Jamais compris l'interet de pleurer de pas avoir de doublage ou on comprend rien )
gally099 publié le 07/08/2018 à 15:08
Content pour le francais!
guiguif publié le 07/08/2018 à 15:18
Faudrait quand meme qu'un jour qu'on m'explique comment Square and co choisissent d'inclure ou non les voix japs dans leurs jeux... néanmoins j'ai pas le souvenir d'un doublage dans ce jeu, ou alors c'est que durant les bastons ?

sdkios Jamais compris l'interet de pleurer de pas avoir de doublage ou on comprend rien le son tout simplement, l'intensité du jeu, plein de choses quoi, pis un jeu au design manga avec des voix japs ça a quand meme plus de gueule qu'avec des voix ricaines tout peraves
rendan publié le 07/08/2018 à 15:27
plbs publié le 07/08/2018 à 15:34
shanks tu es sur pour la trad fr ? aucune trace nulle part
shanks publié le 07/08/2018 à 15:35
plbs
Allume le trailer et regarde ce qui est marqué en bas de la vidéo dans les premières secondes
birmou publié le 07/08/2018 à 15:50
Yes
ryonarushima971 publié le 07/08/2018 à 15:55
Guiguif oui il y avait un doublage mais pas pour tout les dialogues juste quelques onomatopées on va dire
guiguif publié le 07/08/2018 à 16:07
ryonarushima971 Rien d'important quoi, c'est d'autant plus étrange de ne pas laisser les voix japs si yen a si peu...
nady publié le 07/08/2018 à 17:18
Sdkios Je parle japonais mais ça change pas le fait que c'est débile de pas laisser le choix. Que l'on comprenne la langue ou non.

Excuse moi de quand même préférer pouvoir faire le jeu en FR + Doublage jap plutôt que du Full JP qui me reviendrait au final plus cher et quasi impossible à revendre.
sorakairi86 publié le 07/08/2018 à 17:31
Bonne nouvelle sortie boîte ou juste démat?
kadaj68800 publié le 07/08/2018 à 17:44
Quand je pense que j'ai même pas déblister la version DS...l'ayant taté sur Iphone
gaeon publié le 07/08/2018 à 18:33
Ça aurait été beaucoup plus cohérent de garder les voix jap (même s'il y en a peu), surtout pour un jeu qui se déroule a Tokyo.

Ce qui est royale par contre c'est la traduction FR. Ce jeu est pas mal bavard et le scénar était plutôt alambiqué donc c'est point très positif. Le succès de la switch en Europe a des bons côtés. Si on pouvait récupérer le français disparu pour la série ace attorney...
famimax publié le 07/08/2018 à 20:11
shanks Mouais qu'en tu voit le doublage merdique anglais du 1er Yakuza sur PS2 (qui était st fr), tu te dit que finalement c'était aussi bien que les autres soient seulement en japonais avec le st anglais
Fiche descriptif
The World Ends With You : Final Remix
7
J'aime
Support : Nintendo Switch
Editeur : Nintendo
Développeur : Square Enix
Genre : action
Multijoueur : 2 en coop local
Sortie européenne : 12/10/2018