Après les images, place à la vidéo aussi pêchue que sanglante de Dead to Rights : Retribution, ou le retour de Jack et son chien Shadow.

Après la bonne surprise que fut le premier épisode et la déception face au second, Volatile aura intérêt à se retrousser les manches pour ne pas plonger, peut être définitivement, la licence dans les abysses vidéoludiques.

Sortie prévue pour 2010 sur PlayStation 3 et Xbox 360. Pas de version PC non.